テノール歌手 升島唯博　　オフィシャルホームページ

私はいっちょ前にホームページを持っているのですが、そこに「音楽留学回想記」なるものを書いています。

これは僕が２００１年から行っていたドイツでの生活を面白おかしく思い出しながら書いているものです。滞在は２０１４年まででしたが、この回想記には２００７年までのことを書いています。留学なので０７年までというよりは、後になればなるほど筆が進まず、そのまま放置している感じです(汗)。２００１年の渡独した直後のことや、隣人のこと、文化の違い、失敗や成功などもあります。

普通に読んでも楽しいかもしれませんが、もし今から留学を考えている人にとってドイツが少しでも身近に感じてもらえればとても嬉しく思います。

ドイツ音楽留学回想記

ホームページトップ

やってきました、花粉症の季節。

かくいう私もスギ、ヒノキ、ブタクサなどの花粉アレルギーを持っており、目は痒いわ、鼻水は出るわ、鼻は詰まるわ、喉は腫れるわでおおわらわです。

数年前に歌手の知人から勧められたのは「小青竜湯（ショウセイリュウトウ）」という漢方薬。漢方薬のいいところは、他のアレルギー用の薬と違って喉（声帯）が乾かないところです。鼻水を抑えるために粘膜も乾いてきて、声帯にダメージのある西洋薬は、効き目はしっかりあるとは言え、服用をためらってしまいます。

漢方薬なので効き目という点では弱いし、かなり酷いアレルギー症状が出ている場合には効果は期待できないのですが、花粉の季節に入る前から飲んだり、症状の弱い人にはお勧めです。

ちなみに漢方医のもとで診断してもらうと、その人にあったアレルギー用の漢方薬を処方してもらえますよ。

昔よく行っていたお店が3代目に代替わりした。店構えは綺麗になり、作りもオシャレになり、2号店も出店した。居酒屋メニューが大きく増えて、逆に元々の専門店であるメニューは大幅に少なくなった。居酒屋メニューやお酒等を出した方が儲けがいいのだろう。

20年以上前から通っていたお店だったが、自分がよく注文するメニューがいくつも無くなったので、それ以来行っていない。

今でもよく行っているお店は「お好み焼き ひらの(食べログページ)」。

お酒も置いていない。店内は終日禁煙。メニューはお好み焼きと、それに付随する焼きそば等のみ。ただし、お好み焼きの種類(トッピング)は多い。そしてなにより、お好み焼きが美味しいのである。

鉄板焼きのお店は多くあるし同じようなメニューになってしまう。お客は、少なくとも僕は、そこのお店の特徴のある物が食べたいと思う。居酒屋でワイワイするならぶっちゃけどこでもいい。行こうと思っていた所が満席だと次の店を探してそっちに行くだろう。

ひらのの様な尖ったお店は足しげく通っている。

そう考えると、自分もやっぱり尖っていきたいと思う、オペラ歌手として。

よく演奏会やコンサートなどで「有名なあのアリア歌って下さい！」とか「この曲はみんな好きだから必ず歌って！」とか言われるけど、みんなが歌えてみんながよく知ってる曲なら、俺が歌う必要無いじゃん、って思ってしまう。上から目線ではなく、むしろ「俺なんかよりもっと上手く歌える人がいるんだから」と思ってしまう。それなら「やっぱりこの役(曲)ならこの人だよね」って言われる物を歌っていきたい。

尖って尖って、全てを突き抜けるくらい最高に尖っていきたいと思った2017年の始まりでした(もう1ヶ月も過ぎた・・・)。


ホームページトップ

先日、12月3日にベートーヴェンの交響曲第9番合唱付のテノールソロを神奈川県民ホールにて歌ってきました。ピアノ伴奏では昨年1度歌っていたのですが、今回はフルオーケストラ、100人以上からなる合唱団（目測）でのソロは初めてでした。ドイツでは13年いたのにも関わらず、歌うどころか聴いたことすらありませんでした。

日本では年末になるとベートーヴェンの第九がいたるところで演奏されています。ドイツでは日本のような慣習はなく、普通の交響曲と同じ扱い、合唱やソリストが入るので少し演奏機会が少ないかな？という程度の扱いです。なぜドイツではなく日本でこんな文化というか習慣になっているのか不思議でした。

第九の初演はベートーヴェン同席の下、1824年にウィーンで行われました。ドイツでの初演は翌年の1825年にフランクフルトで行われました。日本で最初に第九が演奏されたのは1918年6月1日、徳島県板東町（現・鳴門市）にあった板東俘虜収容所で、ドイツ兵捕虜により全曲演奏されました。当時は男性だけだったので色々書き換えられ、今現在の形ではなかったので、これを日本での初演とするかは議論がなされているそうです。

ここからはWikipediaからの抜粋です。

「日本で年末に『第九』が頻繁に演奏されるようになった背景には、戦後間もない1940年代後半、オーケストラの収入が少なく、楽団員が年末年始の生活に困る状況を改善するため、合唱団も含めて演奏に参加するメンバーが多く、しかも当時（クラシックの演奏の中では）「必ず（客が）入る曲目」であった『第九』を日本交響楽団（現在のNHK交響楽団）が年末に演奏するようになり、それが定例となったことが発端とされる。既に大晦日に生放送をする慣習が定着していたから、年末の定期演奏会で取り上げても何ら違和感が無かったことも一因として挙げられよう。昭和31年に群馬交響楽団が行った群馬での第九演奏会の成功が全国に広まったのをきっかけに、国内の年末の『第九』の演奏は急激に増え、現在に至っている。」

今の日本での第九の演奏は生々しい裏事情があったのですね・・・。

でも実際に演奏してみると、というか聴いてみると、やっぱりいい曲なんですよねー。今回は演奏上の都合により、ソリストと合唱団も1楽章からずっと舞台上にスタンバイしていたので全曲通して聴けたのでした。元々はそうやって始まった年末の第九演奏も、素晴らしい曲だからこそ習慣として根付いたのですね。

今後また歌う機会もあると思うので、もっと色んなことを探求してみたいと思いました。

声楽家でもドイツものを歌ってない人たちは口々に「ドイツ語って発音(ディクション)が難しい〜！」と言います。僕からすれば英語の方が何倍も難しいのですが、確かに日本語とは大分違うのでコツを知ることが必要です。

日本語に無くてドイツ語にある母音として「ö」「ü」そして「u」があります。最後の「u」は意外かも知れませんが、ドイツ語の「u」と日本語の「u」は別物です。日本語の「u」はどちらかと言うとドイツ語の「ü」に近いのです。

子音も難しいと言えば難しいのですが、日本人が発音できないものはほぼありません。強いて言えば「w」くらいでしょうか。これは英語の「v」と同じ発音です。「ヴ」と言うやつです。後は書かれている子音を日本語の時の10倍の音価で発音すればいいのです。

ね？

意外に簡単でしょ？